Plusieurs jeunes burundais quittent leur pays pour leurs études. Un choix différemment accueilli par leurs compatriotes. Mais qu’y gagnent-ils en réalité ? Partant d’une expérience personnelle, notre contributrice Kelly Mutoni nous donne quelques éléments de réponse.
Société
Éducation au Burundi: « Nous y perdons tous notre latin »
S’il y a bien un domaine qui fait l’unanimité, c’est bien l’éducation nationale burundaise. C’en est devenu presque le dernier symbole de l’Unité nationale, après Francine : anti, pro, au cabaret, à l’église, au marché du quartier, au cimetière…le même refrain, « le […]
Abakurambere ni “karahara mu ruganda ntibacura”
Iruhande y’ugukingira ibidukikije, ukugwiza umwimbu n’uguteza imbere igisata c’imibano, akaranga n’imico kama ni inkingi ntasubirizwa mw’iterambere ry’igihugu. Kubwa Egide Nikiza, « ico gisata ntigishobora gutera imbere inararibonye zidahawe ikibanza kizikwiriye ». Arabisigura.
Ces malfrats qui se fichent royalement des autorités à Buja
Les actes de banditisme semblent redevenus monnaie courante dans la capitale du Burundi. Pire encore, ces crimes ne sont plus circonscris dans les cités populaires, mais ont débordé dans les quartiers cossus, abritant la plupart du temps de hauts dignitaires. […]
Ambassadeur Cyprien Mbonimpa : « L’Occident est un mirage dont il faut se méfier »
À Bujumbura, il ne passe pas un mois sans qu’on entende parler d’un jeune ayant profité d’une formation quelconque en Occident pour disparaître dans la nature. La vie y serait-elle plus facile ? « Que nenni », répond l’ex ministre des Relations Extérieures […]
L’échec à l’école : qui en est le premier responsable ?
Au mois de mai, la ministre de l’Éducation a sorti une correspondance sans équivoque : « Tous les directeurs des écoles publiques dont les résultats sont inférieurs à 30% au concours national éditions 2016 et 2017 seront destitués. » Pour […]
Abigisha bo mw’ishure shingiro bati : « Ubu leta ni kora ugomba »
Ingingo yo gushwiragiza abigisha igiye gukora ku miryango itari mike. Bamwe n’abandi mbere bakabona ko leta itabiyumviriyeko mu gufata iyo ngingo. Ndereyimana Félix akaba agira atuyagire ingaruka z’iyo ngingo.
Les jeunes burundais devraient-ils continuer à écouter leurs aînés ?
Au Burundi, sagesse rime avec âge. Les jeunes sont souvent relégués au second plan dans plusieurs domaines de la vie courante, s’ils ne sont purement et simplement écartés. Le blogueur Franck Nziza s’inscrit en faux contre une façon de faire […]
Vive les feux tricolores !
L’installation des feux de signalisation a mis Bujumbura sens dessus-dessous. Si les conducteurs peinent toujours à s’y habituer, certaines voix commencent à se lever pour saluer cette initiative. Parmi elles, la blogueuse Elodie Muco.