Mu gisagara, kugira habe urubanza rw’ubugeni hategerezwa kuba inzoga nyinshi za Brarudi, ikibanza kiberamwo urubanza kigakotwa, amajambo arambira, abantu bakagira inyota n’inzara, urubanza rukabera kure bikagorana gutaha, n’ibindi. Hagati mu gihugu hoho si uko. Mu buryo buba buhari, urubanza ruba […]
Culture
« Kamenge 94 », une allégorie de la cécité identitaire
Les Enfoirés de Sanoladante signaient leur come-back ces 25 et 26 mars avec la pièce de Patrice Faye mise en scène par Sheilla Inangoma. La pièce, jouée à l’Institut Français de Burundi (IFB), tourne en dérision une certaine idée de […]
Trois bonnes raisons de (re)lire Michel Kayoya
Mêlant autobiographie, essai et poésie, « Entre deux mondes » et « Sur les traces de mon père » brillent par leur intemporalité. Absents des programmes scolaires, inconnus du grand public, les écrits de l’écrivain disparu tragiquement en 1972 demeurent […]
Kuramukanya : umuco w’ubuntu ugira uzimangane
Kuramukanya wari umuco mwiza uranga Abarundi kuva na kera na rindi. Ikibabaje, uno musi, Umurundi arahura n’uwundi mu nzira akarengana ata na mwiriwe canke mwaramutse amuhaye. Umwigisha wa kaminuza w’umukurambere patiri Adriano Ntabona arabinegura cane, akerekana icatumye bitituka n’icokorwa ngo […]
Jardins potagers, la clé pour une bonne sécurité alimentaire.
Située au nord-ouest du pays, cette commune porte le même nom que la province-mère. Pour les gens de la région, les prochains leaders devront résoudre certains défis, avec en tête de liste : la corruption et la démographie galopante.
Urubugu, un jeu traditionnel à sauver de l’extinction
Urubugu est l’un des legs de la tradition ludique culturelle du Burundi. Actuellement, ce jeu de société semble être supplanté par d’autres venus d’ailleurs. Aussi riche et original, il mérite d’être revalorisé car il fait partie de notre identité culturelle.
« Kirazira », un mot éducatif en perdition
La société burundaise éduque, a éduqué et éduquera. Mais, à chaque époque, ses astuces. Aujourd’hui, la télé, les téléphones intelligents, WhatsApp, … remplacent de plus en plus la parole du parent, cette éducation parentale ou maternelle. Retour sur certains interdits […]
Burundi : twohomba iki hamwe ururimi rwacu rwozimangana ?
Isi irahimbaza umusi mpuzamakungu wahariwe indimi kavukire, kuwa 21 Ruhuhuma. Ishirahamwe mpuzamakungu ONU rivuga ko mwe n’izo ndimi ziguma zizimangana uko umwaka utashe. Mbega Abarundi bohomba iki Ikirundi coja muri uwo mugwi ? Hokorwa iki kugira ngo urwo rurimi ntiruduce […]
« Uri umwo ? Uradeya ? Ni akavubu ? » : Ikirundi kiri kune kikaba gutanu
Mu gihe Uburundi buri mu bihugu bike kw’isi bifise ururimi kavukire rumwe, hari uduce tumwe tumwe usanga dufise Ikirundi twisangije ; nabibonye mu ntara kama ya Kumoso.