Qu’ont gazouillés les abatwip dans la semaine du 25 au 31 juillet 2016? Le menu est bien garni : la résolution des Nations-unis accompagnée, Le show de Luc et Willy au Canada, le procès fait à Esdras Ndikumana, les droits de l’homme avec le rapport de Human right watch et le refus du gouvernement de participer à l’examen du comité contre la torture. Une semaine qui marquera à jamais les esprits au Burundi. Nous n’avons pas oublié que le sage est de retour.
France, Rwanda, Burundi et génocide sont les quatre mots qu’il faut associer cette semaine à l’actualité politique du Burundi. S’il est difficile, depuis le début de la crise burundaise, de trouver un terrain d’entente entre le Burundi et le Rwanda, la résolution 2303 du conseil de sécurité a résolu le problème.
Burundi: déploiement de 228 policiers de l'ONU https://t.co/gwdfob5xlX pic.twitter.com/fxTDTRPVmN
— Courrier inter (@courrierinter) July 30, 2016
le #Burundi est un état Souverain au même rang que les autres.Que viendrait faire cette police alors que@PNB est là?
— KARIKERA (@bihomvor) July 31, 2016
Des Burundais ont, pour l’instant, adopté le même langage que certains Rwandais. Les piques abonderont-elles toujours ? Ce n’est qu’un effet de mode. Cela disparaitra avec le temps. Pour l’instant, je fais place aux #Abatwip.
2/ 228 policiers (2 par commune) n'empêcheront pas la catastrophe, mais ils seront des yeux supplémentaires. #Burundi #UNSC2303
— Pacifique NININAHAZWE (@pnininahazwe) July 29, 2016
La Population de Bujumbura contre l'attitude France de deplacer le Genocide qu'elle a commis au Rwanda vers Burundi pic.twitter.com/H7kv2mBFHl
— Fulgence (@F_ndere) July 30, 2016
Le #Rwanda a sombré dans un génocide avec la présence armée française. Veut la #France faire la même au #Burundi pic.twitter.com/h8QKttDhaA
— BIGIRIMANA Audace (@BICADEAUBIGI84) July 30, 2016
en tant que défenseur des droits humains tu ne peux pas dire ce genre de choses
— MANIRAKIZA Fabrice (@FabriceMan) July 31, 2016
Proposée par la France aux Nations-Unis, la résolution 2303 est « la pilule de trop ». Une marche manifestation a été organisée par le pouvoir afin de porter sa voix discordante devant l’ambassade de France au Burundi. Une phrase résume tout : « La France veut envoyer des hommes armés au Burundi pour commettre un génocide comme au Rwanda en 1994».
"La France veut envoyer des hommes armés au Burundi pour commettre un génocide comme au Rwanda en 1994", pouvait-on lire sur une pancarte ..
— lussiphaire49 (@Lussiphaire49) July 30, 2016
#Burundi Le Parti #cnddfdd accuse @franceonu d'avoir organisé génocide au #Rwanda et détruit régimes Lybie&C Ivoire pic.twitter.com/cc8h26OqVI
— Bob RUGURIKA (@rugbob78) July 30, 2016
#La France et #l'UN:Fabricants du génocide au #Rwanda et bientôt au #Burundi.Soyez vigilant les patriotes. pic.twitter.com/fiYfYHfHt5
— Mukatasheni Doris (@MukatasheniD) July 31, 2016
Entre-temps, on a fait croire à plusieurs Burundais que l’ambassadeur de France était parmi les manifestants, pour dire non à son propre pays. Il n’en était pas question ! La rumeur serait-elle partie de BujaNews ?
Félicitation à l'Ambassadeur de France au Bdi qui soutient le peuple Bdais contre l'invasion. pic.twitter.com/txzSYAStOU
— Omer HAKIZIMANA (@Omer_Hakizimana) July 30, 2016
L'ambassadeur de France au Burundi manifeste contre la France pic.twitter.com/XUdn8WllBn
— BUJUMBURA News (@bujumburanews) July 30, 2016
Dans cette colère, des Abatwip ont su comment apporter de la bonne humeur. Ainsi l’humour avait aussi sa place.
#Burundi:If France continues attacks us,we will give up to speak the French language to speak English only. @ONU_fr pic.twitter.com/qHcY7j0lUO
— NKURIKIYE Ezéchiel P (@p_nkurikiye) July 30, 2016
nabajije umu (motari)nti ingingo yo guca igifaransa mugihugu uyumva gute?oooooh ni sawa kweli nakale cavuga abanyakinindo gusa.
— Yubahwe Dan (@yubahwedan) July 31, 2016
non franchement à un moment faudra arrêter d'abrutir les burundais @SOSMediasBDI
— emelyne kabwari (@KabwariEmelyne) July 30, 2016
Le show de Luc et Willy
Bien que certains opposants aient pu manifester leur indignation de voir le conseiller à la Présidence sur les terres canadiennes, Willy Nyamitwe a pu tenir sa conférence avec le controversé « géopoliticien », Luc Michel. Des Abatwip se demandent toujours quelle place occupe ce Belge dans le Gouvernement burundais actuel.
Heureux d'être au #Canada avec @LucMichelPCN pour la Conférence: "Les vrais enjeux de la crise de 2015 au #Burundi" pic.twitter.com/FguJz2AUp0
— Amb. Willy Nyamitwe (@willynyamitwe) July 28, 2016
#Burundi: Ce #LucMichel est chargé de quoi ds le gvt bdais pr pouvoir accompagner #Nyamitwe au #Canada ???!!! https://t.co/eJGoH5Yu9Y
— RemiBr (@RemiBr) July 25, 2016
Quel autre son? Comme celui entendu hier à Genève avec MinJustice?
— Minani Pascal (@MinaniPascal3) July 29, 2016
Merci pour votre franchise. Est-ce que vous représentez toute l'opinion du #Canada?
— Amb. Willy Nyamitwe (@willynyamitwe) July 29, 2016
Dupont et Dupond…pr commencer dit k c 'est le 3em mandat qui est la cause de tout
— Ragnar Rodbrok®🇧🇮 (@Ragnar_rodbrok7) July 29, 2016
by the way beaux chapeaux!
— G. Brown Kanura (@kanura_unforgot) July 28, 2016
Je l’ai appris, ce 2 aout, que Luc Michel s’appellerait désormais Luc Nshimirimana en hommage au Général Adolphe Nshimirimana.
#Ottawa, des #burundi-ais viennent de donner à Luc Michel un nom, #Nshimirimana, en souvenir du #GéneralAdolphe pic.twitter.com/P7QV9BNxh4
— Amb. Willy Nyamitwe (@willynyamitwe) August 2, 2016
Le bonus
Le conseiller à la Présidence n’a pas apprécié un Umutwip qui le tutoyait. Il lui a gentiment demandé de ne plus le refaire. Vous êtes avertis, il faut désormais vouvoyer Willy Nyamitwe même sur Twitter. Il occupe déjà une place très importante dans le pays.
Un minimum de civilités. vous ne devriez pas me tutoyer. Et il est tard au #Burundi
— Amb. Willy Nyamitwe (@willynyamitwe) July 25, 2016
Qu’a tweeté le sage ?
Jean de Dieu Mutabazi a encore prodigué des conseils. En plus de sa condamnation de l’assassinat du prêtre français, il a émis un souhait. Celui de voir les musulmans et les chrétiens ne pas céder à la tentation de Daesh. Un jour, je lui demanderai aussi de la compassion pour les autres Burundais.
#Burundi:Le candidat à la présidence des #USA Trump est 1 ultra nationaliste,s'il était anglais aurait voté pour le Brexit.L'OTAN survivra?
— Jean de dieu mutabaz (@JMutabaz) July 27, 2016
#Burundi :L'opposition Pacifique condamne avec énergie l'assassinat du Prêtre catholique #France-ais Jacques Hamel par 1 terroriste.
— Jean de dieu mutabaz (@JMutabaz) July 27, 2016
Le procès d’Esdras
Vous l’avez peut-être raté. L’ancien correspondant de RFI et de l’AFP au Burundi, a été contraint à se présenter « au banc des accusés », sur twitter. Appelé à la barre, pour avoir mentionné un média « proche du pouvoir », le procès a tourné en une discussion, voire à des révélations.
Burundi : un site proche du pouvoir s'en prend au ministre de l'intérieur sur la question des refugiés https://t.co/0zAXXkxHBD
— esdras ndikumana (@rutwesdras) July 27, 2016
Pourq dire qu'il est proche du pouvoir?Je ne vois pas l'opportunité de le mentionner ici.Par ex @SOSMediasBDI est proche de qui?
— Nubwacu Yves Lionel (@LionelYves) July 27, 2016
https://twitter.com/jabaga70/status/758256109434105856
Me je fais comme je veux et vous, faites comme vs l'entendez! Si pas content, zappez-moi merci! Et sur ce ✋🏿
— esdras ndikumana (@rutwesdras) July 27, 2016
Ntawuharira n'uwum… Je laisse tomber si le grand conseiller se mêle à la discussion!
— esdras ndikumana (@rutwesdras) July 27, 2016
Fuite face au débat, cher "ami du changement" le Groupe Whatsapp du #CNARED. 😂😂
— Amb. Willy Nyamitwe (@willynyamitwe) July 27, 2016
Quand un journaliste est dans une meute des amis du changement par la Négociation ou la Force 😜
— Amb. Willy Nyamitwe (@willynyamitwe) July 27, 2016
Yves Lionel Nubwacu, travaillant aussi à la Présidence, n’a pas hésité à faire de l’humour, avec « la meute qui s’agrandissait ».
Towns! La meute s'aggrandi.
— Nubwacu Yves Lionel (@LionelYves) July 27, 2016
Heureux de voir que La Meute a des crocs affûtés! 😂
— esdras ndikumana (@rutwesdras) July 27, 2016
Le rapport qui divise
La question des droits de l’homme au Burundi est un sujet sensible. Il ne faut pas poser de questions à ce propos. Faudrait-il se taire ? Si les mots « droits de l’homme » étaient en Kirundi, ils n’existeraient plus. Chaque fois qu’un rapport avec la mention « droit de l’homme au Burundi » est publié, une épidémie contagieuse, appelée « petit moment d’égarement », s’empare de certains esprits.
# est ce que vous pouvez les identifier ? Cette chanson nous la connaissons depuis mais ça passera pas au Burundi actuel.
— [email protected] (@nsavyeda) July 30, 2016
hope u r not talking about our Burundi of Nkurunziza!!!!!
Can we send our hrw to inspect USA for sexual abuse degree&compare??— muzuka (@muzuka3) July 30, 2016
If Burundian asked you:Who is preparing genocide in Burundi?And against who?Can answer that question?@hrw Can u answer tht 2?
— Jan ruhere (@JanRuhere) July 30, 2016
fait toujours des rapports biezé sur le #Burundi, il faut demander demander la dette que le #Burundi a envers @hrw
— Manirakiza Zacharie (@ocelot20020) July 29, 2016
You not only express concern and think and go beyond emotion to arrest this daily attitude of Bujumbura government
— Renzaho nawe (@NaweRenzaho) July 30, 2016
Même les sages sont emportés !
Au #Burundi; impossible de distinguer dans la rue 1HUTU d'1TUTSI,encore moins son parti.Mais chez @hrw les victimes des viols y parviennent
— Jean de dieu mutabaz (@JMutabaz) July 28, 2016
mais dans larue on ne peut pas se donner la peine de poser la question mais à une violée tu peut poser la question
— Kagahungu (@kagahungu) July 28, 2016
toi tu ne penses jamais avant d'ecrire sur tweeter. Faut d'abord voir dans quelles circonstances les victimes etaient violés @hrw
— Emmanuel (@Wahicuburundi) July 28, 2016
La bataille de Genève, le Gouvernement quitte l’arène
Le Burundi était à Genève pour s’expliquer sur plusieurs sujets en rapport avec la situation des droits de l’homme au Burundi. La délégation du gouvernement burundais s’est absentée au deuxième jour. C’est toujours l’effet de souveraineté qui primerait si l’on en croit certains tweets.
https://twitter.com/jabaga70/status/759104114232000514
#Burundi Ayant contacté par tél sans succès mission du Bdi à Genève, le CAT a décide d'envoyer une lettre l'informant de la prochaine réunio
— Janvier BIGIRIMANA (@janvierbig) July 29, 2016
Le boycott de son examen par l'#UNCAT montre tout le mépris du #Burundi pour ses obligations internationales en matière de droits humains
— Nicolas Agostini (@Nico_Agostini) July 29, 2016
Le retour des "Blues Brothers" de @pnkurunziza 😉 Et pendant ce temps à Genève,la délégation du #Burundi fuit le CAT https://t.co/R4ev4UuhSa
— Clément Boursin (@ClementBoursin) July 29, 2016
on répond quand on a une réponse? Ils ont préfère donner une copie vierge,nous sommes gouverné vraiment
— Pasitori (@DiegoNkuru) July 29, 2016
Le tweet de la semaine
Le tweet de la semaine est l’incompréhensible faute d’orthographe de la deuxième vice-présidence du Burundi. On ne le dira jamais assez, la langue française nous est parvenue par avion.
Entre-temps, le tweet a été effacé et remplacé par celui-ci, un jour après.
#Burundi, SE@Butorej met de l'engrais chimique dans les. champs du riz de l'association GARUKIRIMPFUVYI à Rugombo pic.twitter.com/VgcBHPfpT0
— Burundi |Deuxième VP (@Burundi2VP) July 30, 2016
Parler « angrais » ou « flancais », ça revient au même. A la semaine prochaine.
J’adore ta plume ! Franchement
Merci beaucoup