Le port de faux fessiers fait fureur à Bujumbura depuis quelque temps. Ce n’est pas le seul artifice que les Burundaises affectionnent : faux ongles et plus généralement chevelure artificielle y sont légion. La blogueuse Bella Lucia Nininahazwe a approché les usagères pour comprendre leurs motivations. Lire plus Fausses fesses, faux ongles à Buja : la beauté à tout prix
Archives pour la catégorie Société
Burundi : abantu bakora urubanza rwo kuganduka kabiri babikura kuki ?
Mu Burundi, bisigaye bimenyerewe ko iyo hagize uwitaba Imana, bamugandukako incuro kabiri, bivanye n’uko yari afise incuti zisabagiye irya n’ino mu ntara zitandukanye. Ivyo bisigura iki none? Ababikora baba bagamije iki? Nimpagaritse Patrick arabituyagira. Lire plus Burundi : abantu bakora urubanza rwo kuganduka kabiri babikura kuki ?
Sexualité : la première fois, entre fantasme et réalité
Dans notre société, que certains n’hésitent pas à qualifier de fausse pudique, parler ouvertement sexe est sacrilège. La sexualité est de ces thématiques sacrosaintes qui sont sujettes à une omerta quasi inviolable. Pour le blogueur Cédric Bahimpundu, cette absence d’informations n’est pas exempte de conséquences. Lire plus Sexualité : la première fois, entre fantasme et réalité
Burundi : la chicote est-elle le meilleur moyen d’éduquer nos enfants ?
Au Burundi, comme partout en Afrique, les châtiments corporels possèdent une place particulière dans l’éducation de l’enfant. Mais est-ce la meilleure façon d’éduquer nos enfants ? Lire plus Burundi : la chicote est-elle le meilleur moyen d’éduquer nos enfants ?
Ngozi : ikanzu n’ijipo ngufi, ipantaro itabutse, zirabujijwe mw’isengero
Mu ntara ya Ngozi, muri paruwase y’iyo ntara nyene, patiri mukuru aheruka gufata ingingo ibuza abakirisu kuza gusenga bambaye inyambaro zimwe zimwe. Spageon Ngabo akabona ko iyo nzira patiri mukuru yakoresheje itarashe. Lire plus Ngozi : ikanzu n’ijipo ngufi, ipantaro itabutse, zirabujijwe mw’isengero
Bujumbura : SOS pour nos hippopotames
Le Burundi compte entre 500 et 600 hippopotames. Malheureusement, depuis 2016, 15 d’entre eux ont déjà été tués. Que faut-il faire pour les protéger ? Lire plus Bujumbura : SOS pour nos hippopotames
“Gukorera Zabera”: iyo vyaturutse
Ni benshi mu Barundi bakoresha imvugo ngo “kanaka yakoreye zabera”, canke mu kuramukanya ukumva bagira bati: “ndabutakamvye nyakubahwa”. Ariko si bose bazi iyo vyazananye. Ndereyimana Félix arabituyagira. Lire plus “Gukorera Zabera”: iyo vyaturutse
Scandale Facebook : les Burundais ne sont pas à l’abri
Mark Zuckerberg, le patron de Facebook, a comparu devant le Sénat américain ce 10 avril pour s’expliquer sur l’usage que le géant du net fait des données personnelles de ses utilisateurs. À des milliers de kilomètres de Washington, les Burundais semblent ne pas s’ inquiéter. Pourtant, pour le blogueur et webmaster Fabrice Ndayikengurukiye, ils devraient. Éclairage.
Lire plus Scandale Facebook : les Burundais ne sont pas à l’abri
Rumonge : ingingo izotuma icamwa ca mandarena kizimangana
Mu gihe haheze imyaka yababa itatu, mu Burundi hasohotse ingingo ibuza gushora ibifungurwa bimwe bimwe hanze y’igihugu, bamwe mu bakomerekejwe n’iyo ngingo ni abarimyi n’abadandaza b’icamwa c’umucungwe wo mu bwoko bwa mandarena, mu ntara ya Rumonge. Ndayisenga Pascal aratwiganira uko ibintu vyifashe. Lire plus Rumonge : ingingo izotuma icamwa ca mandarena kizimangana
« Gusaba irembo », « gutwikurura »,… ces fêtes « inutiles» que nous devrions abandonner au Burundi
Aux grands maux, les grands moyens. Au moment où certains rentrent dans les ordres pour fuir la pauvreté, notre contributeur Al Nzambo nous appelle à revoir certaines pratiques inadaptées aux temps durs que nous traversons. Lire plus « Gusaba irembo », « gutwikurura »,… ces fêtes « inutiles» que nous devrions abandonner au Burundi
