La hausse des prix des produits essentiels et services élémentaires n’est plus à démontrer. Pour les familles modestes, cette inflation est un fardeau immense. Elle a plombé leur pouvoir d’achat, et les ménages vivent aux rythmes de dettes qu’ils peinent […]
Painette Niyongere
Religion et sexualité des jeunes : sœurs ennemies ?
C’est un fait, la sexualité est un sujet tabou entouré d’une chape de plomb. Aux jeunes, on enseigne que tout ce qui a trait à la sexualité est synonyme de péché mortel. Et si les églises et mosquées changeaient le […]
Le quotidien des Burundais : un couteau suisse déforestatif
Derrière le pain matinal, le repas de chaque jour, le sauna de relaxation, la construction des maisons…, se cache une déforestation qui saigne notre environnement. Un mode de vie qui s’articule autour de l’arbre et qui détruit le couvert forestier. […]
Noweri y’ubu yarataye akanovera yahorana
Mu gihe hahimbajwe umusi mukuru wa Noweri, uko uhimbazwa ubu biratandukanye cane no mu myaka yahera. Ubona ko ibihe biha ibindi, Faransine*, umupfasoni ahumuye wo muri komine Shombo mu ntara ya Karusi, aratuyagira ivyo yabona mu bwana. Agahuzu gashasha, umuceri […]
Burundi et Émirats arabes unis, la lune de miel
Dans le cadre du renforcement des relations entre le Burundi et les Émirats Arabes Unis (EAU), le Chef de l’État burundais a pris part à l’Exposition Universelle 2020 de Dubaï le mois dernier. Au-delà de cette visite, que peut-on espérer […]
« Nateshejwe kaminuza, ndongozwa ku mukozi wo mu nzu » : Intahe
Ububasha umuntu aba afise ku wundi, burashobora kuvyura akageso kabi k’uguhohotera ku nguvu uwuba amuzeyeko uburaro n’uburamuko. Ni vyo vyashikiye Madarena*, aho uwamurihira ishure ari we yamugotseko. Erega yategetswe kurongorwa n’uwari umukozi wo mu nzu w’aho yari abaye. Intahe
Les canons de beauté, un tourment pour Consolate « la Boule »
Quand le corps d’une personne ne correspond pas aux standards de beauté imposés par la société burundaise, il faut avoir un caractère bien trempé pour résister aux moqueries blessantes qui se cachent derrière des remarques qui se veulent bienveillantes. Ecoutez […]
[#OyaNiOya] « Chers copains, qui ne dit mot ne consent pas toujours ! »
Pour un couple, faire l’amour pour la première fois, c’est un grand moment. Sauf quand le silence de la fille est interprété, à tort, comme un « oui ». C’est comme ça que le moment qu’on espérait magique se transforme […]
Que faut-il savoir sur la Cour de justice de l’EAC ?
Du 08 au 26 novembre 2021, la Cour de justice de l’EAC siège est en itinérance judiciaire au Burundi. Quelles sont les affaires recevables ? Qui peut déposer une plainte ? Quelles opportunités offre-t-elle aux justiciables burundais ? Quelques éléments de réponse.