Twitter a la réputation d’être le réseau social des intellectuels, des avant-gardistes ou de ceux qui sont en avance sur leur temps. Mais dans les faits, il est aussi un vivier des conservateurs, ceux qui prônent les valeurs traditionnelles. Et il suffit de peu pour que ces deux camps se lancent dans des batailles de mots avec des threads à n’en plus finir. C’est ce qui s’est passé ce mois d’octobre avec les tweeps burundais.
Vous serez surpris de découvrir que l’origine de cette guéguerre est une simple photo (pas si simple que ça selon un des deux camps, nous y reviendrons). C’est un compte twitter qui met en valeur la « beauté burundaise dans le monde » qui a posté cette photo où l’on voit une jeune femme en bikini sur une plage. Ce tweet à l’origine de tout ce brouhaha a été supprimé mais le commentaire qui déclenchera des réactions (un retweet cité pour être plus clair) lui est resté et son auteur n’est pas n’importe qui: un ancien porte-parole du Président de la République, feu Pierre Nkurunziza et toujours membre du cabinet du Président actuel.
Abarundi bavuga bati "Umugore mwiza yorima", bakongera bati: "Imburakimazi ibagara umushatsi, uwambaye akabindo ntakangaza, iminwe yakanye isogo ntikanya isoro, inyo yaguheneye ntikubunabunira,…".Mwari mukwiye gusaba imbabazi ababonye ico gishusho cambura agashambara u #Burundi https://t.co/wrUISIokMb
— J.C Karerwa Ndenzako (@KarerwaNdenzako) October 11, 2021
Les habitués de la twittoscopie savent que ce genre de tweet ne laisse pas indifférent les #Abatwip, la majorité d’ailleurs sont de tendance Woke (« éveillé » en français). Et un hashtag a vite été créé pour l’occasion.
#UmucoGang vs le WokeGang
« Umuco » veut dire en Kirundi la culture. Le camp qui s’est mis en tête de défendre la culture et les valeurs burundais a été baptisé UmucoGang. Les woke burundais n’ont pas hésité à tirer à boulet rouge sur ce dernier.
Kuba umuconseiller wa president umuntu agasanga commentaire yawe kw’ifoto nkirya, even if you have something to say,Y bother to comment or like?Ther r jst certain areas that are no go zones for high profile individuals that imply ur just misplaced at your assigned high duty.
— Dr. Nduwayo Cynthia 🇧🇮 (@NduwayoCynthia1) October 13, 2021
Ubwo Umuco Gang bazobivamwo ?
— Star Rugori (@rugori_s) October 12, 2021
Blocking everyone from #Umucogang>>>>>>
— Docteur Poussin (Piou Piou) 🇧🇮 (@Bucikopa) October 14, 2021
#Abatwip a
Les commentaires de Fcbk ont envahi aya mayira kuva ryari🤔— Ghys N.🇧🇮 (@ghystman) October 12, 2021
Se moquer de l’opinion de l’autre avec humour, une spécialité des #Abatwip.
A tip for #UmucoGang when they see a hot pic🦥 https://t.co/6py5WuOLv1
— Docteur Poussin (Piou Piou) 🇧🇮 (@Bucikopa) October 12, 2021
Ready to enter the umuco gang like💁🏽♀️💁🏽♀️💁🏽♀️💁🏽♀️,kandi nzoba mberew🥰🥰🥰🥰🥰#justfortheculture #umucogang pic.twitter.com/PlgOXy2eRa
— Lydie-Marlene NDABASHIKA🇧🇮 (@ridiya94) October 12, 2021
#abatwip getting their hair done before going to the new tantalising beach in Nyanza lac🥰 #umucogang pic.twitter.com/S6v1Axgz5x
— Burundi On The Map (@burundionthemap) October 12, 2021
Our complains vs #UmucoGang pic.twitter.com/EmfOMJNZGV
— Ngendakumana J. Patrick (@ngendapatrick) October 12, 2021
Iyo migani yose uciye ndibaza ejo uzindukira MURI CHASSE ET CEUILLETTE!???? https://t.co/I1HgpGPihh pic.twitter.com/NohSk3yXGl
— Keker G. Dadar🇧🇮 (@KekerDarly) October 11, 2021
La contre-attaque de l’#UmucoGang
Qui a cru que l’UmucoGang se laisserait faire ? Une autre photo, une autre polémique !
La photo :
La Beauté Burundaise dans le Monde, Burundian Girl 🧡 🇧🇮 La Beauté Chez Vous 🇧🇮 #BurundianGirl #Abatwip #blackbeauty pic.twitter.com/uOFvVLRRaI
— Burundian Models and Beauty 🇧🇮 (@BurundianBeauty) October 11, 2021
La riposte :
Qu'est ce qui dit que cette dame est Burundaise ? Si on te montre un Écossais sans son kilt, tu diras certainement que c'est un Écossais qui a oublié ses origines.
Pareil pour cette dame qui ne porte rien de burundais sur elle. N'a-t-elle pas oublié ou renié ses origines? https://t.co/RKJ1zglZLZ pic.twitter.com/fwAbS5KRdH— Arkadius Bigirimana (@Akadiusdixit) October 12, 2021
Encore une photo plus un commentaire
Un autre Umucogangster a pris la parole
Eka sigaho ubwiza bw'U-Burundi si ubwo.Les déracinés turababona, izo shusho si ndundi !!
— Burengengwa Longin (@burengengwa) October 13, 2021
Et la plus grosse contre-attaque est venue de celui qui avait lancé le débat.
Bazokubgira ko uberewe wambaye. Ntawuberwa ari gusa. Kuva kera Abarundi baratizanya impuzu, iheze bagasangira ipfundo.https://t.co/tn5p4w3vwy pic.twitter.com/BnueOoJRtU
— J.C Karerwa Ndenzako (@KarerwaNdenzako) October 25, 2021
Cependant, son tweet a soulevé d’autres questions. Pour les Wokegangsters, la manière de s’habiller serait-elle la grande priorité actuelle pour la nation ?
– amashuli adakwiye, adafise n'ivyankenerwa,
– ubukene, inzara,
– amavuriro,
– ibitoro,
– système judiciaire,
– économie,…Ivyo vyose ni ibibazo biraje ishinga abarundi 99%, bivuge, mufashe nokubitorera inyishu, inyambaro z'abapfasoni ntaco zidushikanako. https://t.co/pEdwlwuATr
— HĀZAMASHO (@Sir__Hazamasho) October 26, 2021
Mu gihugu.
1. Nta gitoro dufise
2. Nta ma devises ahari
3. Système Judiciaire ifise ikibazo
4. Système de santé ikibazo
5. Education Ikibazo
6. Inzara mu benegihugu
Nibindi ntarinze kudondagura mugabo wumva umengo ico kuraza ishinge ni impuzu abakobwa bambaye https://t.co/9bCGsI0z14— THEE KIFLE MIKE (@KifleMike) October 26, 2021
Admettons-le, cette petite guéguerre n’est pas prête de se terminer. C’est l’eternel conflit entre les « modernistes » et les « conservateurs », the generation gap comme dirait l’autre. Mais qu’à cela ne tienne. Twitter n’est pas seulement que du brouhaha.
Le tweet qui a retenu l’attention de la twittoscopie
Il paraît que le légendaire sens d’Ubuntu des Burundais existe toujours. L’expérience de cette Umutwip, mérite d’être partagée.
Elle: Bite? Wonzimururura? Ndiko ndondera muri chirurgie numéro 10 canke 3.
Moi: Ingo nkwereke aho nibaza. Urwarijeyo umuntu?
Elle: Oyaha. Jewe ngwarije muri maternité. Hari uwatubwiye ko abantu barwariyeyo badafise ico bafungura none nari ndabagemuriye.
Ce peuple🇧🇮 🤝Ubuntu
— Yves Irakoze (@Rak_Yves) October 5, 2021
Comme on vient de le dire, Twitter ce n’est pas que du brouhaha et des piques entre les Abatwip. Allez-y, circulez, scrollez ! Vous allez vous même le constater. Sur ce, on se dit à la prochaine !
Keep it up.Apprenez même les nouvelles générations à lire et à partager les avis contradictoires.YAGA YAGA