Aux États-Unis, le 1er dimanche de septembre suivant la fête du travail, on célèbre la fête des grands-parents. Au Burundi, cette fête n’est pas célébrée. Pourtant, les grands-parents ont besoin du respect et d’une attention particulière, car eux aussi, contribuent […]
Enfance
Les Burundais et la bière, un couple mortel !
Le Burundi est un pays de tradition brassicole, et on pourrait même dire que la société burundaise est « alcoophile ». Dans la vie du Murundi lambda, la bière joue un rôle important, car le dialogue est beaucoup plus plaisant […]
Sieste : entre opinions toutes faites et réalité
Au moment où la sieste tend à être une culture dans certains milieux professionnels, la société burundaise lui réserve un regard particulier. Qu’est-ce que le murundi lambda pense de la sieste ? Qu’est-ce qu’elle est réellement ?
Burundi : le calvaire des gauchers en milieu rural
Le 13 août était célébrée la journée internationale des gauchers. Au Burundi, même si les gauchers en ville ne sont plus physiquement contrariés et brimés, le quotidien des gauchers en milieu rural reste parsemé d’embûches.
Les enfants nés en prison ont aussi besoin d’un environnement chaleureux
Malgré la séparation des dortoirs des hommes et des femmes dans les différentes prisons du pays, des enfants finissent par naître de l’union entre prisonniers ou avec des personnes venues de l’extérieur. Beaucoup d’organisations font déjà de leur mieux pour […]
Ugukoresha abana bato: « Uwanka agakura abaga umutavu »
Igenekerezo rya 12 Ruheshi, uko umwaka utashe, isi yose irahimbaza umusi mpuzamakungu wahariwe kugwanya ibikorwa biruhije ku bana. Mu Burundi, abana barakoreshwa ukuri kwamye, ata n’icamira. Hano, ndababwira muri make uko vyifashe.
Burundi : la vie de calvaire des enfants travailleurs
Anitha* vient juste de fêter ses 14 ans. Originaire de la commune Matongo dans la province de Kayanza, la jeune fille espérait trouver un éden dans la ville de Bujumbura mais s’est rapidement retrouvée en enfer. Nous l’avons rencontrée au […]
Burundi : le travail des enfants, ça nous concerne tous!
Le 12 juin de chaque année, le monde célèbre la journée internationale contre le travail des enfants. Au Burundi, le phénomène des enfants travailleurs est évident et ne semble pas préoccuper la société.
Éducation : dialogue de sourds entre parents burundais et leurs enfants
Dans le temps, l’éducation du jeune murundi et de la jeune murundikazi était assurée par les parents, respectivement le père et la mère. Elle se faisait en général les soirs autour du feu, chaque parent s’arrangeant pour initier son élève […]