Igitigiri c’intara zigize igihugu c’Uburundi cagiye kirahinduka uko imyaka yagiye iragenda n’intwaro zigahinduka. Tubirabire hamwe.
Les « enfants de la rue », ces damnés de la République
En écrivant cette missive Mon encre a séché Ma plume s’est brisée Mes pensées ont tardé À se transmettre en vers [Ce poème a été rédigé par Lily Kaze, Gretta Dushime et Anny Princia Habiyaremye]
Les femmes et le sport au Burundi, pas le grand amour
Dans notre pays, dès lors qu’on parle du sport féminin, des clichés en veux-tu, en voilà s’imposent. Celui-ci peine toujours à enthousiasmer le spectateur burundais. Petite plongée dans les coulisses d’un sport qui souffre plus qu’il ne vit.
Gutahura inkwano ukutari ko: kimwe mu bibangamiye agateka k’umukenyezi
Mu Burundi hari abagabo batari bake bafata “inkwano” nk’ikiguzi, maze bagafata ko gutanga inkwano bibaha uburenganzira bwo gufata nabi abo bubakanye. Iyo akaba ari ingendo itari nziza, aho abantu bamwebamwe bikika inyuma y’imico n’imigenzo mu gukandamiza abandi.
Le régime Micombero ou quand le Burundi s’engage sur une voie sans issue
Si dans un premier temps, le gouvernement Micombero se caractérise par une certaine ouverture en 1967, il fait vite de s’écarter de ce chemin par après, signant le début d’un long calvaire qui allait marquer le Burundi. Explications.
Catastrophes naturelles : comment rendre Bujumbura plus résiliente ?
Bujumbura a déjà vécu des effets du dérèglement climatique. Des inondations, des intempéries, des morts, des blessés, des déplacés, etc. Face à cette situation qui est aussi planétaire, Bujumbura peut-elle s’adapter ?
Ibitaro “Roi Khaled” ku myaka 36 : “ubusaza bunyaga ubugabo”
Ku wa 7 Munyonyo, ni ho ibitaro nderabavuzi vyo mu Kamenge (CHU de Kamenge) bizwi kw’izina “Roi Khaled” vy’i Bujumbura vyakwiza neza na neza imyaka 36. Uhereye ku burambe ugashitsa ku kanovera k’ubuvuzi buhatangirwa, ubanje guca ku gikorwa nderabavuzi, ng’ibi […]
Course contre la montre pour les femmes à Ruhororo
L’après-midi de ce 5 novembre 2020, a circulé sur les réseaux sociaux une mesure prise par l’administratrice de la commune Ruhororo en province Ngozi. Celle-ci proclame un couvre-feu à 20h00 pour les femmes dans cette commune, ce qui n’a pas […]