Une semaine après, l’euphorie est toujours là. Ceux qui nous ont tous fait lever de nos sièges au stade comme à la maison devant nos petits téléviseurs, l’ont fait sans aucune distinction. Le peuple reconnaissant leur a rendu la pareille […]
« Les deux mamans aux milliers d’enfants » : la réussite des valeurs rundi
Ce 27 mars 2019, dans les enceintes de l’hôtel Source du Nil, était présenté publiquement le livre «Les deux mamans aux milliers d’enfants». Un ouvrage écrit par deux sœurs, Spès Nihangaza et Caritas Habonimana, cofondatrice de l’association «Famille pour Vaincre […]
Burundi Vs Gabon: « Ese coba icigwa no ku banyepolitike! »
Urukino rwahuje Uburundi na Gabon rwaratwibukije ko Abarundi turi bamwe. Abari hanze y’igihugu, mu gihugu hagati canke mu gisagara ca Bujumbura, bose imvugo yari: “Burundi bwacu”. Nibitubere icigwa !
«Je n’aurais pas dû naître, car mon père est prêtre»
En février dernier, un sommet consacré aux abus sexuels commis à l’encontre des mineurs s’est tenu au Vatican. Les évêques africains y ont prétendu que cette crise est une histoire de «blancs». Qu’à cela ne tienne. En Afrique, d’autres douloureuses […]
« Burundi bwacu » : ururirimbo ruriko ruribagiranwa
Mu rukino ruheruka guhuza Uburundi n’igihugu ca Gabon, vyaragaragaye ko Abarundi batari bake batazi kuririmba ururirimbo ruhayagiza igihugu cacu. Aho bipfira ni he ? Hokorwa iki, amazi atararenga inkombe ?
Faire un enfant « seule » au Burundi: un dilemme cornélien
Dans la culture burundaise, il faut être marié pour avoir un enfant. Sauf que de nos jours, avec le chômage auquel les jeunes doivent faire face, il devient de plus en plus difficile de fonder un foyer. Et plus on […]
Gusukura igisagara ca Bujumbura vyabaye akananirabahinga !
Haraciye imyaka ibiri, Reta y’Uburundi yarabogoje amashirahamwe ashika 20 mu gikorwa co kwegeranya umwavu mu gisagara ca Bujumbura. Ariko, bigaragara ko ata gishasha cahindutse. None ingorane iri he ? Umuti wo ni uwuhe ? Twaregereye ababikurikiranira hafi.
Quel est le sens des noms que nous, Burundais, portons?
Nos ancêtres conféraient des facultés extraordinaires au nom. Le nom, «Izina» en Kirundi, donnait le pouvoir à un Burundais d’être et d’exister. Dans ce billet, nous allons répondre aux différentes questions inhérentes à la fonction du nom dans la tradition […]