On ne le sait que très bien, le chômage est devenu presque une fatalité pour les jeunes. Mais même quand on gagne le gros lot et qu’on dégote un job dans une entreprise, les choses peuvent aller de travers. Ayant […]
Dossiers Yaga
Inyigisho ndorabitsina : intambwe zitanu zofasha abavyeyi
Ikiyago ku nyigisho ndorabitsina hagati y’umuvyeyi n’umwana wiwe, abe akiri mutoya canke umuyabaga, ni ntangere. Aho kitabonetse, ingaruka ntizisiba kwigaragaza. Erega aba yamenye ibitari vyo, akitwara ukutari ko yibaza ngo ni vyo bibereye. Elias Bagirimana, yanonosoye ibijanye n’inyifato, arabituyegira, anatwereke […]
Menstruations : 14 ans, des règles et des douleurs !
Panique, incompréhension, et même parfois soulagement,… les Burundaises ne vivent pas de la même façon leurs premières règles. Clarisse, 23 ans, les a eues à 14 ans. Elle se rappelle encore de cette expérience mémorable, comme si c’était hier. Récit.
Rumonge : l’instrumentalisation politique des jeunes, c’est du passé ?
Comment imposer son idéologie, sa vision ou sa conception de la ‘’res publica’’ si l’on n’a pas la jeunesse de son côté ? Contrôler les esprits malléables des jeunes est un art auquel excellent les politiques. Les plus fourbes embrigadent les […]
Tradition ou modernité ? Les jeunes de Ruziba s’interrogent
La culture n’est pas figée dans le temps. Elle s’alimente sans cesse d’échanges et de la créativité des personnes qui pensent ou agissent autrement. Au nom de quoi la femme n’aurait pas le droit de pêcher comme l’homme ? Doit-on se […]
« Iz’abihevye », ou les taxi-moto kamikaze de Gitega
Les motos de transport rémuneré (taxi-moto) n’ont plus le droit de circuler au-delà de 18h dans la ville de Gitega depuis quelques mois. Cette mesure ne facilite pas la tâche aux habitants de la capitale politique vu qu’il n’y a […]
Kirundo: imirwazo iragisibije
Ico bita « umurwazo » canke « kumena ijisho”, kirabangamiye ingo zitari nke z’abakozi ba Reta (canecane abigisha) muri ino misi. Hari n’abamaze guta izabo bakomoka kubera ubwo buryo bwo gusaba no gutanga ingurane. Matirida* na Jeanine*, bubakanye n’abagabo bamaze […]
Rumonge: ubushomeri buraraje ishinga urwaruka
Ikena ry’akazi mu Burundi si agaseseshwarumuri. Urwaruka rwo muri komine ya Rumonge ruragerageza kwiteza imbere muri twinshi rwiyungunganyamwo. Naho biri uko, hariho inzitizi zibabuza gushika kw’iterambere. Reka babitubwire, bongere bavuge n’umuti wavyo.
Le calvaire d’Adnette : mineure, abusée et débauchée
Il est fréquent le phénomène des jeunes filles qui regagnent les centres urbains en quête du travail, soit comme baby-sitter ou simple travailleuse de ménage. Ne sachant pas quel comportement adopter devant les avances de leur boss, elles deviennent des […]