Autrefois belle et séduisante, Bujumbura fait peine à voir à certains endroits, engloutie sous des montagnes d’immondices, des routes en piteux état et des nuits sombres à faire fuir.
Rapatriement des devises : où en est-on après l’ultimatum ?
En septembre 2018, le Conseil National de Sécurité a procédé au rappel à l’ordre dans le rapatriement des devises suivi, deux mois après, par des ultimatums aux exportateurs. Quelle est la raison de ce non-rapatriement ? Où en est-on six […]
Ugukoresha abana bato: « Uwanka agakura abaga umutavu »
Igenekerezo rya 12 Ruheshi, uko umwaka utashe, isi yose irahimbaza umusi mpuzamakungu wahariwe kugwanya ibikorwa biruhije ku bana. Mu Burundi, abana barakoreshwa ukuri kwamye, ata n’icamira. Hano, ndababwira muri make uko vyifashe.
Burundi : la vie de calvaire des enfants travailleurs
Anitha* vient juste de fêter ses 14 ans. Originaire de la commune Matongo dans la province de Kayanza, la jeune fille espérait trouver un éden dans la ville de Bujumbura mais s’est rapidement retrouvée en enfer. Nous l’avons rencontrée au […]
Burundi : le travail des enfants, ça nous concerne tous!
Le 12 juin de chaque année, le monde célèbre la journée internationale contre le travail des enfants. Au Burundi, le phénomène des enfants travailleurs est évident et ne semble pas préoccuper la société.
Itabi : «iyo menya»
Ejo bundi, hari uwuheruka kwandika kuri runo rubuga yigana impamvu zituma abantu baguma banywa itabi kandi batayobewe ububi bwaryo. Yanyibukije vyinshi kw’itabi ; ngira ndabaganirire ayo nariboneyeko.
Guerre commerciale Chine-USA: le Burundi entre en jeu
S’il y a une actualité ces derniers jours qui défraie la chronique, c’est bel et bien la guerre commerciale entre la Chine et les USA. En représailles aux accusations de Washington contre Huawei, Pékin menace de restreindre ses exportations de […]
Twittoscopie : « Ce n’est pas une tornade, c’est une signature »
La dernière sortie de la présidente de la maison Shalom aura certainement été le sujet le plus discuté de la semaine. Mais n’oublions pas aussi de parler de ce français né au Congo, ou de cette affaire de signature.