Umurwi nserukiragihugu mu rukino rw’umupira w’amaguru, Intamba mu rugamba, w’abadakwiza imyaka mirongo ibiri, uheruka gutera iteka igihugu mu kuronka itike yo kwitaba igikombe ca Afrika kizobera mu gihugu ca Niger mu ntango z’umwaka w’2019. Hari haheze imyaka ishika kuri mirongo […]
Les stations de pompage ne feront qu’alléger les souffrances du Lac
Il y a une dizaine de jours, trois stations de pompage des eaux usées issues des ménages des quartiers Rohero et Asiatique ont été réhabilitées. Mais la pollution du lac Tanganyika va-t-elle pour autant être totalement éradiquée ?
Éducation : à quand la fin des décisions à la va-vite ?
Le 28 juin, une circulaire tombe sur les réseaux sociaux : les filles « victimes » de grossesse et les auteurs de ces grossesses ne pourront plus réintégrer le système éducatif formel. La nouvelle a un goût amer pour plus d’un. Parents, activistes, […]
Ururimi rw’ikirundi : inkingi y’imico n’akaranga vy’Uburundi
Uyu munsi, abatari bake mu rwaruka barumva umuntu avuze ikirundi kiryohoye nabo bakibaza ko ariko aravuga ikirundi kigoye. Niho bamwe bamwe usanga baca bamubwira ngo : « Kura ikigamba ngaho! » Ariko rero, yaba indimburo canke amayagwa y’ikirundi, niba bigishobora gukoreshwa kandi bikagumana […]
Masseurs ou gigolos, à vous de voir…
À Bujumbura, les salons de massage et de relaxation poussent comme des champignons. Si les hommes les fréquentent en grand nombre, il n’est pas courant que les femmes burundaises mariées(ou pas) y mettent les pieds. Le massage pour dames est […]
« Inyankaburundi » : plus qu’un mot, une idéologie d’exclusion
Les différentes crises que le Burundi a connues ont laissé des germes de divisions dont les Burundais ont du mal à se passer. Le terme « Inyankaburundi » en est un exemple éloquent. Il revient toujours dans des discours politiques en temps […]
Burundi : « Nous tenons plus à nos morts qu’aux vivants! »
Au Burundi, les gens cotiseront facilement pour ton enterrement que pour ton traitement ou ton épanouissement. Il est temps de se défaire de cette hypocrisie sociétale.
Kunywa itabi ku bigeme n’ukwidegemvya canke n’uguta akaranga?
Mu buzima bwa minsi yose aha mu Burundi, turamenyereye kubona abagabo canke abasore banywa itabi. Ariko ni gake ivyo biboneka ku bagore canke abigeme bakiri bato. Turetse ingaruka mbi itabi risanzwe rifise ku magara y’abarinywa, ukubona umwigeme afise umusogoto ku […]