Que ce soit dans la fonction publique, dans les entreprises, les exploitations agricoles, ou pour leur travail non rémunéré à la maison, la femme burundaise apporte une contribution énorme à l’économie. Malgré cela, elle reste touchée de manière disproportionnée par […]
Ange Briella Muco
« À tes dix ans, je vous quitterai ta mère et toi »
Quand on parle de violences conjugales, on oublie parfois le poids des mots, ces paroles toxiques qui s’incrustent dans la mémoire du destinataire et qui débouchent sur la destruction de l’autre. Ceci est le témoignage de Fabiola, à travers la […]
Derrière Fruito, une grande dame du nom de Marie Müque Kigoma
Elle a osé défier la société traditionnelle burundaise qui voulait confiner la femme dans la cuisine et dans d’autres activités ménagères. Le parcours de Marie Müque Kigoma, fondatrice de Fruito, nous prouve que l’esprit casanier n’est pas le propre de […]
Bujumbura : les personnes vulnérables ne devraient pas faire la file
De longues files d’attente s’observent toujours sur les parkings de bus de la Marie de Bujumbura surtout pendant les heures de pointe malgré les efforts de l’Etat pour palier à ce problème. Les personnes vulnérables sont les premières victimes. Témoignages.
«Baje gusaba irembo iwacu, bagirako n’ugutanga inkwano» : intahe
Muri kino gihe, imiryango itari mike iraboshwe n’imigirwa iza yaramaze guta insiguro n’akanovera. Ijanye n’imanza zo gusaba irembo, ibirori vyo gukwa, ibirori vy’abandikwa mw’ikomine n’ivy’ubugeni nyezina. Ntawe zitaremera, iyo ashikiriwe; ariko kuzireka bikaba umugani. Claude* na Francine* baravyubahutse, baradushingira intahe.
Se marier pour vivre à l’étranger : attention à la roulette russe !
Elles sont plusieurs à rêver du prince charmant qui va venir les épouser et les embarquer dans une vie de rêve à l’étranger. Certaines ont même déjà eu leur « come from ». « Pourquoi pas moi ? », se demandait Nathalie (pseudo) avant de […]
« Subirayo ntihababa, nta mahwa ariyo » : barasukana !
Abakeza umuvyeyi ngo « Subirayo ntihababa, nta mahwa ariyo », abandi bagahezagira abageni ngo “muravyare mushikane kuri Ndayobewe”, bari mu batuma uwo muvyeyi yipfuza gusama hakiri kare. Kwoba ari ukwibagira canke ukwiyobagiza ingaruka z’intahekana ku buzima bw’umuvyeyi n’ubw’abana ? Canke ni ugusukana […]
Ngo “umwana wese ahoha ahamagara se”: ni ukwihenda
Mu mayagwa n’imigenzo vy’ikirundi, hari abemeza ko umwana atanguye guhoha ategerezwa kuvuga se wiwe; ati: “da da da”. Bishitse akavuga nyina, bakagira bati ni agasema mu muryango. Ni uwundi mugenzo ucinyiza abakenyezi.
« 5 ans après, j’attends toujours mon diplôme… »
Le 7 octobre 2011, l’ordonnance ministérielle n°610/2240 du 7/10/2011 portant conditions d’accès à l’enseignement supérieur privé pour l’année académique 2011-2012 a été mise en place. Cette ordonnance a été mal interprétée selon le Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la […]