Une femme venue des Pays-Bas a lancé un SOS en détresse au numéro Un burundais. Motif : on a saisi ses « 39 téléphones à l’aéroport international Melchior Ndadaye de Bujumbura ». Cette histoire, les utilisateurs de X (ancien Twitter) l’ont trouvé louche. Et l’Office burundais des recettes a tranché. Revue.
Pleurs. Lamentations. Une voix brisée à vous faire couler des larmes. C’est ce qui se trouve dans la vidéo d’une certaine Annociate Manirakiza qui a circulé sur les réseaux sociaux. Sur Twit…oups. Sur X donc, la vidéo a fait des émules suscitant moult émotions et interrogations.
Ibi bintu birakwiye guhagara mu #Burundi pic.twitter.com/uFV9aqhX6L
— Bob RUGURIKA (@rugbob78) August 3, 2023
Certains utilisateurs du réseau X se sont demandés si ce n’était pas une farce. Si Dame Annociate ne faisait pas sa Pinocchio.
« 39 téléphones », dans les coulisses d’un business ?
39 téléphones! pic.twitter.com/27fdvZQUXw
— KK. Dar🇧🇮 (@KGDarrr) August 4, 2023
Pour cette utilisatrice, the math is not mathing. Pour elle, 39 téléphones, c’est beaucoup.
Calculons
1 Sphone->100$(prennons)
39 Sphone ->100$ x39= 3900€ Mumarundi ni 3900$× 4000fbu= 15 600 000fbu
Uwo mudiaspora numwana mwiza mumusubize utwiw yashatse gutanga cadeau nsinkabamwe dusaba amachocolat bakanatwima (nkubu zoba ari ama Iphone naho🤯imwe iri nko kuri 500$🤯) https://t.co/f3bcRVkvVI— Lydie-Marlène Ndabashika (@ridiya94) August 4, 2023
Et cet autre est revenu sur une affaire d’un diaspora qui aurait vu ses $ 7 000 saisis. Vrai ou faux ? That’s not the question.
Un autre #Bdai-se qui vit au canada nawe nyene yari yaje au #Bdi aje kuraba sa famille n'incuti n'abagenzi on l'a dépouillé une somme 70.000$ vyagize abacamanza bo muri cour constitutionelle sinzi ko bayamusubije muga yarinze arahira ko atazogaruka mu #Bdi. https://t.co/uUeidTZsTh
— Mahoro Kirungo📍🇧🇮🇧🇮 (@MahoroKirungo1) August 3, 2023
L’affaire des 39 téléphones a divisé même les ex-Abatwip. On vous propose ces deux observations.
Considérant un smartphone à 1000$, mettons-y une taxe ridicule de 18% car c'est sûrement plus : 39 téléphones sont taxés 7020$. Rajoutons-y une amende pour importation illégale et tu comprendras yuko nimba bamusavye nka 10000$ kugira bazimuhe yarumiwe c'est tout.
— Kaze💦kare (@ikigatanyakazi) August 4, 2023
Iyo ikintu camaze gushinga imizi muri imaginaire collectif biragoye ko umuntu yogira une opinion objective. Vyama vyabaye aéroport: ibiturire, ubusuma n'akarenganyo; de la sorte y'ukwo uwuvuze ko bahamurenganirije adakeneye guheza son histoire que ça devient évident, véridique 1/ https://t.co/vjadWXEAFe
— 조엘 (@zzzooel) August 4, 2023
Cependant, bien nombre d’utilisateurs de X ont estimé qu’Annonciate aurait dû suivre les « procédures de dédouanement ».
Ntabwo biri claire neza, umu dame nawe yashizemwo ama emotions meshi ntatanga inkuru neza. Uko biri kwose nta téléphone 39 zoca harya ngo zirengane zitarishe dédouanement. Est-ce que yaragize procédures de dédouanement biranka ? https://t.co/5ndL1STrcv
— Mugisha Toney (@DrMtoni) August 3, 2023
Et c’est là que l’OBR (Office burundais des recettes) comes in.
Éclaircissements
C’est avec un thread que l’OBR a mis de la lumière sur cette affaire.
Hamaze imisi haca ku mbuga nyagiro vidéo y'uwitwa Manirakiza Annociate avuga ko yibwe amaterefone 39.
Twagira tubeshuze iyo nkuru, twongera dutanga umuco. pic.twitter.com/TyAWwz3Nz6— Office Bdais Recette (@OBR_BI) August 4, 2023
L’OBR explique avoir demandé à Annonciate Manirakiza de déclarer ses 39 téléphones. Selon cette office, elle n’est plus revenue depuis.
Kuva ico gihe ntiyagarutse. Tumenyeshe ko terefone ziwe zibitswe neza mu kurindira ko aza kwitunganya mu kuriha amakori nk'uko amategeko abitegekanya, gutyo ashobore kuzitahana.
Tuboneyeho n'akaryo ko kwibutsa abarundi ko kuriha amakori n'amatagisi ari uguhesha iteka igihugu pic.twitter.com/EWYjUPYWDR— Office Bdais Recette (@OBR_BI) August 4, 2023
Comme quoi…la loi, c’est la loi.
Cela a amusé les utilisateurs de X. Des mèmes ont accompagné leurs réactions. Voici quelques-uns.
Utegerezwa kuriha ikori zarya ma téléphones!!!! pic.twitter.com/CdQqlUQg6b
— KK. Dar🇧🇮 (@KGDarrr) August 4, 2023
OBR said stop lying b*tch 😂 pic.twitter.com/XaJO2BFKse
— KK. Dar🇧🇮 (@KGDarrr) August 4, 2023
Eh bien… X ou Twitter, le réseau social reste le même. Amusant et interactif. D’ailleurs, ça nous amène à parler des changements que vous avez peut-être déjà remarqués en lisant cette revue.
Bye bye Twittoscopie, bienvenue « La Revue du X »
Ni ya Twittoscopie nyene n’izina rishasha. Nous avons été confrontés au changement de nom qu’a subi l’ex Twitter. X, c’est maintenant ainsi qu’on désigne le réseau social dans les mains du milliardaire americano-canadien d’origine sud-africaine, Elon Musk.
Après maintes réflexions, nous avons trouvé un nom pour remplacer l’ancienne « Twittoscopie » : « La Revue du X». La mise à jour du réseau elonienn, X, l’exige. Cependant, la rubrique reste la même.
Et ne vous inquiétez pas, nous aussi, nous nous arrachons les cheveux à trouver les nouveaux vocabulaires qui vont accompagner nos textes. Plus d’« oiseau bleu ». Plus d’#Abatwip. Maintenant, place à « AbaX », c’est du moins, ce que propose un ancien tweep parti en retraite ( ?).
C’est avec un brin d’humour qu’il propose AbaX.
Hello #abatwip
Papa Iriza has something to say…
Ngo since y'all are hoes anyway. pic.twitter.com/gVNMzYCm4v— Kwipfuka (@Moustiquaire_) August 2, 2023
Donc, ne soyez pas surpris si l’ancienne Twittoscopie, aujourd’hui La Revue du X, utilise AbaX pour désigner les utilisateurs de X burundais. Ça peut être temporaire. On ne sait jamais avec Elon Musk, demain le nom de ce réseau peut changer…
Voilà, tout est dit chers AbaX. À la prochaine.