L’actualité de la semaine passée reste marquée par trois événements : la suspension de la coopération multilatérale entre l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) et le Burundi, la commémoration de deux personnalités publiques et l’accident du bus de l’OTRACO (Office des Transports en Commun). C’est parti pour un tour avec la twittoscopie.
Quand la francophonie suspend sa coopération avec le Burundi… écrire correctement cette langue n’est plus un impératif. Du responsable politique à l’homme de la rue, l’orthographe française est torturée à outrance. D’après certains #Abatwip, le nombre élevé de fautes d’orthographe dans les tweets est lié à « la mesure de suspension ». Ils l’ont même appelé « effet francophonie ».
https://twitter.com/Tissydod/status/718348009713594369
https://twitter.com/Noel1068/status/717329614343913473
.@pnkurunziza est sacrément bien entouré. De mémoire d'homme, je ne connais aucun président avec de tels conseillers pic.twitter.com/lDHXzMe9bC
— AmahoroIwacu (@AmahoroI) April 8, 2016
https://twitter.com/S_Arielle_/status/718775029723504640
@S_Arielle_ oya nukuri, ils le font exprès 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
— Ruth Nirere (@GbikpiRuth) April 9, 2016
L’avenir de la langue française au Burundi est menacé. Le Français perd ses usagers burundais. Des Burundais ont décidé d’écrire en Kirundi, en Anglais ou en Swahili. D’ailleurs le conseiller à la Présidence, Willy Nyamitwe, se pose la question de son importance sur la twittosphère.
I completely agree with @dndabarushimana 👇 #Burundi @OIFfrancophonie https://t.co/3K77GV8gGp
— Amb. Willy Nyamitwe (@willynyamitwe) April 8, 2016
https://twitter.com/zzzooel/status/717418323554729984
https://twitter.com/mpbroache/status/719348156337692674
@OIFfrancophonie @rutwesdras @willynyamitwe un coup de pub gratuit pour une OIF moribonde, grace au #Burundi
— Richard ntira (@RNtira) April 8, 2016
Un anniversaire pas comme les autres
Pascal Nyabenda, président de l’Assemblée Nationale et du CNDD-FDD a fêté ses 50 ans. Le lieu de la cérémonie ? Un stade avec plus d’un millier d’invités où la boisson coulait à flots. Des danseurs et des musiciens étaient conviés afin d’agrémenter la cérémonie à Bubanza. « De quoi rendre jaloux le président Nkurunziza » : c’est ce que pensent certains #Abatwip. Le président devrait s’en méfier vu que ce genre de fêtes d’anniversaire ne peut être organisé que par un « Mugabe ». Cet évènement a aussi été mal accueilli dans les milieux proches du président Nkurunziza. Des voix estiment que cela est « indécent » dans un pays où la population arrive à peine à trouver de quoi se mettre sous la dent.
We celebrated @P_Nyabenda's 50 years anniversary and enjoyed zulu music & dance, in #Bubanza https://t.co/FZcNFiviZb
— Amb. Willy Nyamitwe (@willynyamitwe) April 9, 2016
#Burundi je n'ai rien contre #Pascalnyabenda mais je trouve indécente cette fête grandiose dans ces moments d'appauvrissement des ménages
— KABUTO Daniel (@DANYKAB1971) April 11, 2016
@DANYKAB1971 je crois que tu as une dent contre lui ! Bien que tu sois contre toi même .ninde atoshimira Imana n'abantu uravye kahise kiwe!
— Nzigamiye Jean Bosco (@JbNzigamiye) April 11, 2016
#JusticeForNtaryamira vs #Justice4Manirumva : des crimes non élucidés
Cette semaine, la twittosphère burundaise n’a pas connu un hashtag qui pourrait être considéré comme celui qui a marqué la semaine. La commémoration de la mort du président Ntaryamira, tué dans l’attentat contre l’avion du président rwandais, a été une occasion pour réclamer la vérité sur cette mort. Réclamer la vérité est un droit. Mais certains se demandent pourquoi le faire aujourd’hui ? Un réveil ?
@landrysibo @willynyamitwe @AShingiro @AnnGarrison #burundi hypocrites. What about his family? Why now? https://t.co/lY3l4EkVK3
— Nadège Yamuremye (@NYamuremye) April 6, 2016
We need theTruth surrounding the death of the President of #Burundi occurred in #Rwanda in1994 #JusticeForNtaryamira https://t.co/VwdpMfnqfc
— Bimenyimana (@BimenyimanaRDI) April 6, 2016
Feu « Monsieur anti-corruption » fut assassiné le 9 avril. Il y a 7 ans que des Burundais veulent que le gouvernement accepte des enquêtes indépendantes. Des photos avec des pancartes réclamant justice ont aussi circulé sur les réseaux sociaux.
#Burundi #Justice4Manirumva 09 avril 2009 – 09 avril 2016. Sept ans jour pour jour, Ernest Manirumva était… https://t.co/s2uEHd1I5v
— Pacifique NININAHAZWE (@pnininahazwe) April 8, 2016
Le mois d’avril n’est pas le meilleur pour Burundi et la région.
April On Tweeter#Burundi VS #Rwanda #Kwibuka22#BurundiGenicide1972#RwandaGenocide1994#JusticeForNtaryamira #JusticeForManirumva
Etc— No to DRC Partition (@isiatenda2) April 9, 2016
Les followers de Willy Nyamitwe
En remerciant Twitter de lui avoir aidé à supprimer des faux comptes, Willy Nyamitwe s’est exprimé sur le nombre anormal des faux comptes qui suivent le sien. Beaucoup d’Abatwip estiment qu’il aurait acheté des followers. Une discussion et des comparaisons ont suivi son tweet.
Do you know how Twitter works ?? Those retweets only happened if you PAID them !! https://t.co/HiPs6JPpiA
— Natunde (@Natunde) April 8, 2016
@willynyamitwe Remember this? https://t.co/2PH2SG2jpA
— iBurundi (@iburundi) April 8, 2016
@BICADEAUBIGI84 @Lionel_SN #Burundi Parlez-vous de @pnininahazwe ? Hm! Irabire 👇🏾afise 10.000 fake followers pic.twitter.com/3gwtUr79Vl
— Umuvuga Kuri 🇧🇮 (@Umuvugakuri) April 8, 2016
@willynyamitwe encore un petit effort Willy…uracafise au moins 10.000 suspects… pic.twitter.com/vzrSn0VxXk
— Lionel 🇧🇮 (@Lionel_SN) April 8, 2016
L’image de la semaine
Lors de la célébration commémorant le 22ème anniversaire de l’assassinat du président Ntaryamira, SOS Médias a publié une photo de sa famille biologique qui n’a pas été invitée pour déposer une gerbe de fleurs. Mais une photo des services de communication de la présidence circulait présentant « la famille Ntaryamira » dans les cérémonies. Finalement qui dit vrai ? Y était-elle vraiment… ou pas ?
INFO – Commémoration #Ntaryamira : la famille "oubliée" par les autorités https://t.co/o7bTex4wpu #Burundi pic.twitter.com/DXxQQDWkhi
— SOS Médias Burundi (@SOSMediasBDI) April 6, 2016
@nduwarugira hw about this ? 👇 pic.twitter.com/z58zshdIFS
— Landry Sibomana (@landrysibo) April 7, 2016
Un bus Otraco dans un ravin
Des questions ont été posées. De présumés responsables établis. Mais comme toujours dans ce genre d’évènement, les spéculations foisonnent. Sur les chiffres d’abord. Les premières informations font état de 50 personnes mortes, principalement des jeunes. 24 heures après… le bilan est largement revu à la baisse : 16 morts. Entre 16 et 50, il y a un fossé !
Bdi/Bjm rural: accident bus Otraco avec 80 pers sam 18h: 16 morts s/champ et 54 blessés dont certains grièvement sln le pp adjoint police. 1
— esdras ndikumana (@rutwesdras) April 10, 2016
Le Burundi pleure la vie des ses enfants disparus! Condoléances! pic.twitter.com/Erw0Vmy22I
— Jos Jones Nkūnzimâna 🇧🇮 (@JJNkunz) April 9, 2016
@AlainAmrah Il y a exagération du nbre de décès je sais pas pourquoi.16 étaient connus décédé et 2 de plus décédé aux urgences(16+2=18)!
— Burundi Bwiza (@Burundi_Bwiza) April 10, 2016
#Accident de bus #Burundi : pensées émues pour les familles, les proches des victimes, les blessés. https://t.co/zsEoP9gbcT
— Michaëlle Jean (@MichaelleJeanF) April 11, 2016
A partir des témoignages recueillis par SOS Médias, il était temps de trouver le responsable à la base de l’accident. Le convoi présidentiel est dans la ligne de mire.
1/ Et si @pnkurunziza était à l'origine de l'accident #Otraco de samedi? Rescapés racontent à @SOSMediasBDI #Burundi pic.twitter.com/Kc4U7BPbwg
— Pacifique NININAHAZWE (@pnininahazwe) April 12, 2016
Le mal a été fait. Des jeunes ont péri. Il n’y pas eu de deuil national ni de minute de silence. D’ailleurs aucun responsable n’a été présent lors des funérailles. Certains #Abatwip pensent que la fête de Pascal Nyabenda était tout simplement plus importante !
@nduwarugira @S_Arielle_ @cnddfddyouth @Ikiriho @willynyamitwe Ok. en fait les "autorités" fêtaient un anniversairehttps://t.co/6nS3LvVdGF
— Ruth Nirere (@GbikpiRuth) April 10, 2016
Merci de voter pour Yaga ici et si vous avez du mal à voter, suivez nos instructions